jooh ekaa kertaa tääl tiistain mä olin kipeen, and omg mä olin tosi kipee! se alko aamul ku tunsin vähä kipuu masus. Ku me tultii kotii syömää mul ei ollu yhtää nälkä ja syöminen sai mun masuu sattuu viel enemmä. Mä silti menin takasi kouluu mut heti ku pääsin koululle ni menin vessaa ja oksensin... joten mun host äiti tulee hakee mua ja vei mut kotii. Loppu päivän mä vietin sängyssä maaten ja nukkuen. Mä en tiiä mikä mus oli vikan mut masu ei selvästikkää tykönny jostai. Joten periaattees mä en syöny koko päivän yhtää mitää koska mä oksensin kaiken minkä mä söin :( se oli kauheet ja toivon ettei mun tartte kokee tota uudestaa. Keskiviikkon olin koton vaa nukuin ja lepäsin mut mä en pystyny syömää mitää. Tai no mä söin pari vesikeksii lounaaks ja pari lisää oncel mut siin oli tosissaa kaikki :s Vaikka mä syön kaikkii vitamiinei jottai mun masu menis tollee sekasi silti tollee tapahtu. täs pari kuvaa tiistailt ennen ku tulin kipeeks xd
Well that was luckly only two day thing so already on thursday i went to school. Or actually I didn't go school school because we went with this group to see a cueca contest :D all of you who don't know what is cueca, it is chiles national dance. You dance it with these special clothes and there is specific music for dancing it. It is actually pretty funny dance, i mean I like watching it and even dancing it :D but yeah it was my first time in cueca competition and it was pretty crazyyy! People were shouting and singing and throwing this paper stuff and balloons. We were cheering for our schools dancers and when they danced oh nooo my ears... but it was fun :D We went there by this minibuss which was in my opinion not so good. Well i think my opinion was pretty right because when we came back to home first we stopped because bus engine was smoking and they had to do something for it. And then little bit later our bus just suddenly stopped and didn't move anymore, at all. Well luckly there was this other bus pretty near so we changed to it and got safely home :D however like two hours late.
Noh onneks toi oli vaa kahen päivän juttu joten jo torstain menin kouluu. Tai no oikeastaan mä en menny kouluu kouluu koska me mentii sellasen ryhmän kaa kattoo cueca kisoi :D kaikki te jotka ette tiiä mikä on cueca, se on chilen kansallis tanssi. Sitä tanssitaa sellaset erikoiset vaatteet pääl ja sille on oma musiikki. Se on oikeestaa aik hauska tanssi, meinaan et tykkään kattoo sitä ja jopa tanssii :D mut jooh se oli mun eka kerta cueca kisois ja se oli aik hulluu! Ihmiset vaa huus ja laulo ja heitti sellat paperi silppuu ja ilmapalloi. Me kannustettii meiän koulun tanssijoit ja ku ne tanssi oh eeih mun korvat... mut se oli hauskaa :D Me mentii sinne sellasel minibussil joka mun mielest ei ollu niin hyvä. Noh mun mielest mun mielipide oli aika oikee koska ku me tultii takas kotii eka meiän piti pysähtyy koska bussin moottori savus ja sille piti tehä jotai. Ja sitte vähä myöhemmi meiän bussi pysähty kokonaa eikä enää liikkunu, ollenkaa. Noh onneks siel oli toinen bussi semi lähel joten me vaihettii siihe ja päästii turvallisesti kotii :D kuitenki joku kaks tuntii myöhäs.
On friday I was in the center with marine and we did some shopping or I bought more D-vitamins and shampoo xd still had some fun time. And then the rest night i had JUSTIN BIEBER PARTY with nachaa<333333 xd
Perjantaina olin keskustassa marinen kans ja oltii vähä shoppailee tai no mä ostin lisää D-vitamiinei ja shamppoot xd oli silti hauskaa. Ja sitte loppu illan meil oli JUSTIN BIEBER PARTYT nachan kans<3333 xd
Yesterday I had nice day with marine. We went to the center and had nice lunch at our host-families cafe/restaurant. It's always so funny to go there eat because I don't have to pay anything and I can take what ever you want :D Always if i'm in the center and i want something i just walk there and ask it. It's like second home xd After lunch we went to rent a movie with marine. First we however sat down in the near by park and enjoyed the sun and lovely weather. We rented "Midnight in Paris" and it was good even though we had to watch it from my laptop because there was no electricity in my house.
Eilen mul oli kiva päivä marinen kans. Me mentii keskustaa ja meil oli kiva lounas meiän host perheiden kahvila/ravintolas. Se on ain hauskaa mennä sinne syömää koska ei tartte maksaa mitää ja voin ottaa mitä haluun :D Aina jos mä oon keskustas ja haluun jotai ni vaa kävelen sinne ja pyydän. Se on ku toinen koti xd Lounaan jälkee me mentii vuokraa marinen kans leffa. Eka me kuitenkin istuttii läheisee puistoo ja nautittii auirngost ja kauniist ilamst. Me vuokrattii "Midnight in Paris" ja se oli hyvä vaik meiän piti kattoo se mun läppärilt ku meiän talso ei ollu sähköö.
Here everybody has house phones well i don't know what they are actually called but i mean those phones that are not cell-phones, they are attached to the wall and you can't know who is calling. Well during that time when we were in my house watching the movie with marine our phone rang three times. I really wouldn't like answer to it but there was no one else in my house. I think i shouldn't even answer because i wouldn't understand what the person is saying and it would be just waste of time. However my host mum has said to me that i should answer just to practice talking spanish. Well when the phone rang for the first time I had no time to answer it. Second time i did answer to it but there was no one there. And the third time i was too scared to answer it :D But it's weird that everybody here has that kinda phones because in finland no one has.
Tääl kaikil on kotipuhelin. Sinä aikana ku me oltii tääl marinen kans kattoo leffaa meiän puhelin soi kolme kertaa. Mä tosiaa haluis vastaa siihe mut meil ei ollu ketää muuta koton. Mun mielest mun ei ees kannattais vastaa siihe koska mä en kuitenkaa ymmärtäis sitä joka on soittanu ja se olis vaa ajan hukkaust. Kuitenki mun host äiti on sanonu mulle et mun kantsis vastaa siihe vaa harjotellakseni espanjaa. Noh ku se puhelin soi ekaa kertaa mä en ehtiny vastata siihe. Tokal kerral mä vastasin siihe siel ei ollu ketää. Ja kolmanne kerral olin liian peloissani vastatakseni siihe :D Mut se on outoo et kaikil on kotipuhelin tääl ku suomes kellää ei oo.
Yesterday evening we went to this birthday party; me, connie and javier. It was in this club and something like 90 people was invited. Well however there was like 30 people there and it wasn't that amazing :D but still we had fun and we danced a lot and so on... We came home four o'clock and went to sleep:D and today we have just chilled in home with connie. Just watched tv and rested. Oh and my friend borrowed my camera again so no pics from this weekend :D
Eilen illal me mentii connien ja javierin kasn yhtii synttäri juhlii. Ne oli sellasel klubil ja jotai 90 ihmist oli kutsuttu sinne. Noh kuitenkin siel oli vaa joku 30 ihmist ja se ei ollu nii ihmeellist :D mut meil oli kuitenkin hauskaa ja me tanssittii paljo ja sillee... Me tultii kotii neljän ajois ja mentii nukkuu :D ja tänää me vaa connien kaa chillattiii himas. Vaa kateltii telkkuu ja levättii. Ja ai nii mun kaveri lainas taas mun kameraa joten ei kuvii tält viikonlopult :D
~suhero
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti